月井酒店 Tsukii Liquor Store
那須滞在中に飲む美味しいお酒を求めて、月井酒店にやってきました。 This liquor store sells many kinds of alcoholic drinks.
I came to Tsukii Liquor Store to buy good drinks for my stay in Nasu.
Google ストリートビューで、お店の場所と周辺の雰囲気をご覧いただけます。 You can see the store location and the area around it with Google Street View.
那須滞在中に飲む美味しいお酒を求めて、月井酒店にやってきました。 I came to Tsukii Liquor Store to buy good drinks for my stay in Nasu.
お目当ては他のお店ではなかなか入手できないワイン。 I am looking for a wine that you cannot easily find at other shops.
どこに置いてあるかな？ Where is it on the shelves?
ありました、「ココワイン」の「ノボッコ」です。
「ココワイン」は、九州沖縄サミットや洞爺湖サミットの公式晩餐会でも使用された実績があるというワイナリー、ココファームの逸品ワインです。
There it is: "Nobokko", one wine in the "Coco Wine" series.
Coco Wine is made by Coco Farm & Winery and was served at the official banquets of the Kyushu-Okinawa Summit and the Toyako Summit.
「ココワイン」は最近では、那須のスーパーやコンビニにも置かれるようになりました。
でも、この「ノボッコ」だけは、月井酒店さんでしか見たことがありません。
微炭酸のため、王冠で栓がしてあるのが特徴で、「ココのヌーボー」と位置づけられています。
毎年、決まった時期にだけ登場する逸品ワイン。
さーって、今年も美味しくいただきまーす。
These days, you can buy Coco Wine at local supermarkets and convenience stores in Nasu.
But I have only seen this "Nobokko" at Tsukii Liquor Store.
It is lightly sparkling and has a crown cap, and people call it "Coco's Nouveau".
This wine is on sale only in a fixed season each year.
Now I will enjoy a good bottle again this year.
（カオリの注目ポイント） (Kaori's Highlights)
カオリはいつも「ココワイン」を目当てに月井酒店さんを訪れています。
特に「那須で飲むココワイン」が本当に美味しく、幸せな気分になります。
価格もお味の割には良心的（コストパフォーマンスがよい）。
それに何と言っても、サミットで使用されたワインというのがプレミアム感があります。
各国首脳が味わったワインと同じ種類のものを飲めちゃうなんて素敵ですね。
I always visit Tsukii Liquor Store to buy Coco Wine.
Drinking Coco Wine in Nasu tastes especially good and makes me feel happy.
The price is low compared with the quality.
Also, it has a special value because people served it at international summits.
It is fun to drink the same kind of wine that world leaders drank.
[Phone] ０２８７－７６－２８２５
[Phone] +81-287-76-2825
[Address] 那須町大字湯本２００－２８
[Address] 200-28 Yumoto, Nasu-machi, Tochigi
[More Info.]
営業時間など
[More Info.]
Opening hours and details
お店の場所はこちらのマップでご確認いただけます。
You can see the exact location of the store on the map below.
- 春の那須 Spring in Nasu — 樹々の芽吹きが美しい季節 In spring, new green leaves make the forests beautiful.
- 夏の那須 Summer in Nasu — 涼しい風が心地よい季節 In summer, the cool wind feels pleasant.
- 秋の那須 Autumn in Nasu — 赤や黄色の紅葉が美しい季節 In autumn, red and yellow leaves are beautiful.
- 冬の那須 Winter in Nasu — 深々と静かな雪が降る季節 In winter, deep and quiet snow falls.
- お宝体験 Treasure-like Experiences — "お宝体験"が待っている Special "treasure" experiences are waiting for you.
- グルメ体験 Gourmet Experiences — サプライズな"グルメ体験" You can enjoy surprising and memorable food.
- お得な割引券情報 Discount Coupon Information — 賢く那須を楽しもう Use good deals and enjoy Nasu at a low cost.
- 無料スポット Free Spots — お金をかけなくても楽しめる Have fun without spending much money.
- 那須のお土産 Nasu Souvenirs — 那須と言えばこれ Famous gifts that represent Nasu.
- 那須の温泉 Nasu Hot Springs — 日頃の疲れを癒そう Relax and remove daily fatigue in hot springs.
- 子供連れで楽しむ Enjoy Nasu with Children — 家族みんなで楽しもう Have fun with the whole family.
- 味覚狩り（フルーツ狩り） Fruit Picking — 自分で収穫して食べよう Pick your own fruit and enjoy it fresh.
- 雨天時の楽しみ方 How to Enjoy Nasu on Rainy Days — 雨でも楽しめますよ～ You can enjoy Nasu in many ways even when it rains.
- 那須高原ウェディング Nasu Highland Wedding — 熱々カップルに This plan is good for couples in love.