まるはち Maruhachi
朝食替わりに何か軽く食べたいなーと思い、こちらのお食事処を訪ねてみました。
手作りのあたたかい家庭料理が楽しめる、どこか懐かしい雰囲気のお店です。 Hello, this is Kaori.
I was looking for a light breakfast, so I decided to visit this small restaurant.
It has a simple, homely atmosphere where you can enjoy warm homemade dishes.
Google ストリートビューで、お店の場所と周辺の雰囲気をご覧いただけます。 You can see the restaurant location and surroundings with Google Street View.
時刻は朝9時30分。
朝食替わりに何か軽く食べたいなーと思い、こちらのお食事処を訪ねてみました。
It was 9:30 a.m.
I wanted something light for breakfast, so I decided to visit this restaurant.
明るい店内には結構、席数がありました。
The bright dining area has many seats.
手書きのメニューには美味しそうなものがズラリ。
どれも思わず注文してしまいそう。
The handwritten menu has many dishes that look delicious.
It makes me want to order all of them.
でも、カオリは軽い朝食替わりということで、「すいとん」を注文しました。
But I only wanted a light breakfast, so I ordered “suiton” (flour dumpling soup).
はぐはぐ。
うーん、美味しいー。
まさに手作りの味です。
スープまで、一滴も残さずに完食してしまいました。
I take bite after bite.
It is very delicious.
It tastes like homemade food.
I drink all of the soup.
元は魚屋さんだったという、こちらのお店。
お刺身も美味しそうだったなー。
I hear this place used to be a fish shop.
The sashimi on the menu also looks very good.
(カオリの注目ポイント) (Kaori’s Highlights)
那須で「すいとん」ブームが起こるきっかけとなったお店だと思います。
素朴な味わいがグッド。
“御食事処”という暖簾がこれほど似合うお店もなかなかありません。
I think this restaurant started the “suiton” boom in Nasu.
Its simple flavor is very good.
It is rare to find a place where the sign “Goshokujidokoro” (dining place) fits so well.
[Phone] 0287-76-2550
[Phone] +81-287-76-2550
[Address] 那須町大字湯本203
[Address] 203 Yumoto, Nasu-machi, Tochigi
[More Info.]
営業時間など
[More Info.]
Opening hours and details
お店の場所はこちらのマップでご確認いただけます。
You can check the exact location of the restaurant on the map below.
- 春の那須 Spring in Nasu — 樹々の芽吹きが美しい季節 A season when fresh green buds make the forests beautiful.
- 夏の那須 Summer in Nasu — 涼しい風が心地よい季節 A season of pleasantly cool breezes.
- 秋の那須 Autumn in Nasu — 赤や黄色の紅葉が美しい季節 A season of vivid red and golden autumn leaves.
- 冬の那須 Winter in Nasu — 深々と静かな雪が降る季節 A season of quietly falling, deep snow.
- お宝体験 Treasure Experiences — "お宝体験"が待っている Special “treasure” experiences are waiting for you.
- グルメ体験 Gourmet Experiences — サプライズな"グルメ体験" Enjoy surprising and memorable gourmet experiences.
- お得な割引券情報 Discount Coupon Information — 賢く那須を楽しもう Use coupons to enjoy Nasu at a good price.
- 無料スポット Free Spots — お金をかけなくても楽しめる Have fun even without spending a lot of money.
- 那須のお土産 Nasu Souvenirs — 那須と言えばこれ Popular gifts that represent Nasu.
- 那須の温泉 Nasu Hot Springs — 日頃の疲れを癒そう Soothe your everyday fatigue in hot springs.
- 子供連れで楽しむ Enjoy Nasu with Children — 家族みんなで楽しもう Have fun with the whole family.
- 味覚狩り(フルーツ狩り) Fruit Picking — 自分で収穫して食べよう Pick your own fruit and enjoy it fresh.
- 雨天時の楽しみ方 How to Enjoy Nasu on Rainy Days — 雨でも楽しめますよ~ There are many ways to enjoy Nasu even in the rain.
- 那須高原ウェディング Nasu Highland Wedding — 熱々カップルに Perfect for couples in love.